Are you trying to use the LAN interface untagged and put a tagged VLAN on that port at the same time? Don't. Do not mix tagged and untagged interfaces on a single port in FreeBSD. Unsuspected and hard to debug failure modes are prone to happen.