Did you already reboot? I think (unsure) since HAproxy starts later than lighttpd of the OPNsense GUI, the OPNsense GUI will take the port 443 before HAproxy can take it. Then HAproxy will fail to start, but the GUI might be accessable.