It would give me a secure VPN connection only for that app to my router admin rather than the whole mobile OS.
Make sure the DNS servers specified in the WireGuard profile (if any) are included in the allowed IPs (if different from the OPNsense management IP).