192.169.1.0/24 is not a private network. Change it.192.168.2.0/24 for instance.
Assuming you can access the 4g router from the client LAN. On the client side, add the tunnel network as a remote network in OpenVPN config.