For site to site the client config will hardly do.But why don't you copy the config file from your OPNsense and reverse the roles before you put it onto your Ubuntu box?