Seems like it was my IPv6 ULA address in the listen address causing the issue:
Just changed in listen address from ULA to [::1]:15353 and in unbound query forward too
Code Select
None None [2026-06-03 18:30:32] [FATAL] listen udp [fdee:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx:xxxx]:15353: bind: can't assign requested address
None None [2026-06-03 18:30:32] [NOTICE] Now listening to 127.0.0.1:15353 [TCP]
None None [2026-06-03 18:30:32] [NOTICE] Now listening to 127.0.0.1:15353 [UDP]
Just changed in listen address from ULA to [::1]:15353 and in unbound query forward too
"