If you did not update to 18.1.2 then that could be the problem. There are known NAT issues with 18.1 that were quickly resolved with a patch.
I don't have Roku, but streaming does not seem to be an issue for me in 18.1.2
Disable IDS and see if that helps. At least you can eliminate it as a suspect.Anything unusual in the system logs?