"no carrier" heißt "kein Kabel oder Kabel kaputt oder Gegenstelle aus oder Gegenstelle kaputt.
Noch einmal zur Sicherheit, damit dann nix schief geht: Ich assigne dem bisher verwendeten und konfigurierten LAN-Interface die MAC-Adresse der neuen NIC. Speichern. Neustart der Firewall. Und alles funktioniert?