Assigning the gateway group within a firewall rule as the gateway, the traffic still uses the default gateway. Assigning a single gateway (of the VPN gateways) works as intended.