OP, why are you masking the tunnel address and gateway address?Why is the tunnel address a /16?Have you include the correct gateway on the OPNsense local config?
I assigned the VPN to an interface and enabled it.https://filerun.photosandbrew.xyz/wl/?id=EthJSTpN2WDN8mmTdO12389rrx8hUqvk