Well, to be fair to Swisscom, they do have minimal documentation on the settings for 3rd party equipment to connect to their network on this page:https://www.swisscom.ch/en/residential/help/device/internet-router/external-router.html
In general I am quite happy with their service... though I still need to tinker with the IGMP configuration in order to use the Swisscom TV box, which is no big deal as we almost never watch live TV... and for that we use the BlueTV app, if need be.
As far as other ISPs are concerned, I live in a rural area and get VDSL2 from Swisscom via FTTC, and some 15 meters of copper to my home, giving me some 650M down and 150M up, so I cannot complain!
What other ISPs have you tested here in Switzerland?
Greetings from the "La Côte" area, halfway between Lausanne and Geneva, at the foothills of the Jura mountains!