Juridically, if we speak of pirated software, we are talking sense. It's illegal to use pirated software, i.e. software whose activation mechanism has been altered.But nobody knows if an EULA violation by a consumer is juridically meaningful. It has not been tested in court, with the exception of GPL compliance, and GPL compliance is restricted to software makers.