Maybe for WireGuard it's just a DNS issue (don't set DNS servers in WireGuard config).
the GUI reboot works if and especially when it wants: after giving it, think about it, go back to the "dashboard" and, with ease, start again, obviously whatever you do you will need to log in.