Go to the user's properties page, under "Effective Privileges" click "+", select "Users - System - Shell account access" and apply. That should do it.