Single IPSec Tunnel shows as 2 in Overview and Dashboard

[i.schmidt]

Hi all

I recently set up a single IPSec Tunnel, but when i look at the Status Overview Page, I see two Tunnels, of which one is offline. The blanked out addresses are the same on both connections. Screenshots attached.

I don't understand why that is.
Can anyone help me out?

Thanks!