yes you can. I always wanted to say that .
Only TOTP isn't available as access server in OPNsense.
So, the next time you login to your OpenVPN server you will be promped for an additional password. Provide the 6 digit passcode and you will gain access.