To start: Thanks everyone for your hard work on OPNSense, I moved from a XenServer host running distinct servers for DHCP, DNS, Firewall, and NextCloud to a ProxMox Host with just OPNSense (19.1.1) and NextCloud.So much simpler to update and maintain, much easier to secure, looks so much nicer!
This site can’t provide a secure connection mycloud.<mydomain>.space didn’t accept your login certificate, or one may not have been provided.Try contacting the system admin.ERR_BAD_SSL_CLIENT_AUTH_CERT
Your connection is not privateAttackers might be trying to steal your information from <mydomain>.space (for example, passwords, messages, or credit cards). Learn moreNET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID
This server could not prove that it is <mydomain>.space; its security certificate is from mycloud.<mydomain>.space. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.
The CN and/or SANs you're using on the public cert must match mycloud.mydomain.space in your example.For public certs the SANs are what matters nowadays, so at the very least make sure your CN and SAN are defined as you can see in the forum.opnsense.org certificate.
what about the first one (where it seems that OPNSense is intercepting / not routing the address)?