The thread can be closed https://docs.netgate.com/pfsense/en/latest/vpn/ipsec/access-firewall-over-ipsec.html was sufficient to configure OPNsense.
Now everything can be configured in the GUI and is working.
Now everything can be configured in the GUI and is working.