Correct.
10.1.1.0/29 is for WireGuard Tunnel IPs.
172.16.10.0/24 is LAN at the 10.1.1.1/29 side.
10.0.0.0/24 is LAN at the 10.1.1.2/29 side.
10.0.0.65 is 10.1.1.2, it's a host/VPS connected into the OPNSense.
172.16.10.2 is a server on the LAN, behind the OPNsense.
10.1.1.0/29 is for WireGuard Tunnel IPs.
172.16.10.0/24 is LAN at the 10.1.1.1/29 side.
10.0.0.0/24 is LAN at the 10.1.1.2/29 side.
10.0.0.65 is 10.1.1.2, it's a host/VPS connected into the OPNSense.
172.16.10.2 is a server on the LAN, behind the OPNsense.