I guess everything is working as intended:
Maybe the documentation should be fixed.
Code Select
root@OPNsense:~ # ping -6 heise.de
ping: cannot resolve heise.de: Address family for hostname not supported
root@OPNsense:~ # ping -6 www.heise.de
PING(56=40+8+8 bytes) 2a0c:d242:1:90:1000::3dc7 --> 2a02:2e0:3fe:1001:7777:772e:2:85
16 bytes from 2a02:2e0:3fe:1001:7777:772e:2:85, icmp_seq=0 hlim=58 time=20.612 ms
Maybe the documentation should be fixed.