So, it turns out that if you open the interface in Firefox, the buttons work. I have a feeling that the margins or something aren't properly set in chrome/edge which leads to the problem of nothing being selectable.
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Show posts Menu