I didn't have any errors, but it looked to me like the output of the fetch commands was line buffered, and therefore didn't appear until each fetch completed. I upgraded from the console menu. The web GUI was functional and I could see from the traffic graphs that a download was taking place.
Starting web GUI...done.
Fetching base-26.1.11-amd64.txz: ................................................................................. done
Fetching kernel-26.1.11-amd64.txz: ............................ done
!!!!!!!!!!!! ATTENTION !!!!!!!!!!!!!!!
! A critical upgrade is in progress. !
! Please do not turn off the system. !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Installing kernel-26.1.11-amd64.txz... done
"