Quote
- Is the OPNsense the default gateway for the Ubuntu VMs in that remote network?
No, it's not.
Quote
- Do the VMs have an active Firewall like ufw or iptables that could block the paket from source 172.16.23.0/24?
No, iptables -L returns an empty rule set.