I'm noticing the same issue. I'm currently running os-speedtest-community 0.9_6 on OPNsense 25.7.3_7. I have a 1Gbps fiber connection and use the plugin manually to test the speed from time to time. In May 25 when I did the last test it reported about 933Mbps down. These last couple of days the results were about 637Mbps down. Performing the speedtest to the same servers on my Laptops browser which is 2 switches away from Opnsense I receive about 930Mbps down.