On both routers I have forwarded port 51820 from all addresses to the relevant VM.
I also turned off the firewalls on both routers (temporarily) but that didn't help either.
I also turned off the firewalls on both routers (temporarily) but that didn't help either.