I've been having this issue the last couple days.
Resolved it by setting the update mirror manually to Aalborg University - then checked for updates, and everything worked :)
Resolved it by setting the update mirror manually to Aalborg University - then checked for updates, and everything worked :)