Interface is assigned and you cannot change the device name while assigned.
Only a maximum of 15 characters is allowed starting with "vlan0" combined with numeric characters and dots, e.g. "vlan0.1.104".
sed -E -e 's/igb1_vlan(\d*)/vlan0.\1/'