The port forwarding wasnt necessary (both devices are in the same lan-segment). Or am i missing again something?