> I have a domain name from my I-Net provider. Can I use that one? If yes, how? if not how to set up OPN dyndns. https://docs.opnsense.org/manual/dynamic_dns.html
> Is there maybe a good vid or instruction, how to set it up properly to access via WG Client? https://docs.opnsense.org/manual/vpnet.htmlhttps://docs.opnsense.org/manual/how-tos/wireguard-s2s.html
If the peer you want is an app, I can't help.
An app is not magically going to be magically configuring OPN on the inside.
Perhaps this helps: https://homenetworkguy.com/how-to/configure-wireguard-opnsense/