You did not set up a user who can connect to your VPN server?
For exporting to .ovpn you can use the little button (cloud and arrow icon) to the right of the certificate under 'Accounts / certificates'.