Hab noch ein bisschen getestet. Es muss eigentlich ein Routing Problem in der Firewall sein. Hier mal ein Screenshot vom tracert