I'd suggest you remove the localhost IP from the first entry, if you actually have a DNS server running on the firewall LAN IP then change it to that.