Try to set "State Type" in the Advanced Features of the firewall rule that allows the traffic to "Sloppy State" and TCP flags to "Any flags.