Are you using the same PSU for both boards?
Bad power can cause disk problems, especially with vintage kit - see if you can swap it out as wellNext (usual) suspect is bad RAM. https://www.memtest86.com/