I had a similar experience, but with Unbound and OpenVPN. I lost DNS resolution on the OpenVPN-client. Network Interfaces -> LAN, Localhost, OpenVPN-Server. When I switched to All, the DNS resolution resumed. Still, I went back to the old regime with "Network Interfaces -> LAN, Localhost, OpenVPN-Server".