For those, who are interested, but not following the GitHub issue:
I installed the patched kernel, rebooted, changed MTU to 9000 and performed a ping test again. Initially, results looked great, ping was working with a payload size of 8192 bytes. But after some more experiments, the OPNsense crashed and rebooted. Since the box was rock solid before, I assume that the crash is related to the large MTU.
Therefore, for the time being, I reverted the MTU to 1500 bytes.
I installed the patched kernel, rebooted, changed MTU to 9000 and performed a ping test again. Initially, results looked great, ping was working with a payload size of 8192 bytes. But after some more experiments, the OPNsense crashed and rebooted. Since the box was rock solid before, I assume that the crash is related to the large MTU.
Therefore, for the time being, I reverted the MTU to 1500 bytes.