Sounds like what you need is NAT "reflection". Take a look at Firewall -> Settings -> Advanced page and this:
https://docs.opnsense.org/manual/firewall_settings.html#reflection-for-port-forwards
Good Luck!
https://docs.opnsense.org/manual/firewall_settings.html#reflection-for-port-forwards
Good Luck!