After some testing, I found that the IPS mode (under Services: Intrusion Detection: Administration) was the one causing the problem.
Once disabled the test results (download/upload) are consistent (900 Mbps)
Once disabled the test results (download/upload) are consistent (900 Mbps)