Did you ever find a solution? I tried opnsense a number of times (multiple releases) since you posted this, and the outcome is the same regarding pppoe with ipv6. What puzzles me is that opnsense is the only distro that doesn't seem to work and the ip address is released after a second.