I updated to 23.7.10 today and it seems to be fixed.
Changelog:
o plugins: os-wireguard fix for missing firewall reload
o plugins: os-wireguard-go fix for device registration
Changelog:
o plugins: os-wireguard fix for missing firewall reload
o plugins: os-wireguard-go fix for device registration