I was having this issue described on downloading both the 26.1.11 base and kernel. Turns out OPNsense itself couldn't route out to IPv6 even though the inside delegated prefix could route out. Oddly, performing a traceroute6 command for google.com from the CLI of OPNsense got it to come back up and then it upgraded like normal.
"
