Worked around the issue by forwarding queries to a ULA IPv6 address for now.
Still interested in getting forwards to ::1 to work. Unbound supposedly listens on it by default, yet forwarding to it does not work.
Still interested in getting forwards to ::1 to work. Unbound supposedly listens on it by default, yet forwarding to it does not work.