It says on the link you
It's been a while but I just installed the plugin. I didn't do anything to NAT but I did set some firewall rules.
Code Select
As of OPNsense v24.711, an os-tailscale community plugin is available.
It can be installed through the GUI. System > Firmware > Plugins. Check the box Show community plugins.
This plugin does not require any of the following command-line steps.It's been a while but I just installed the plugin. I didn't do anything to NAT but I did set some firewall rules.
"