I had no other computer at hand than the target box and a windows machine, but now I brought my Linux laptop from the office and tested this all again. Creating the USB sticks by following the steps from Getting started on Linux worked like a charm for both 16.7 and 17.1 images.
I can confirm the dd'ed sticks boot on the box I wanted without any BIOS configuration change (already installed it and it's working perfectly! :D), and also booted on my laptop, so they should most surely boot on any system.
So, for anyone else having issues, if you don't have access to a Linux box, maybe the way to go is to download a live Linux distro and boot it for creating the USB stick. I know this could be a pain, but it's the best bet right now. I strongly suggest going with that.
Now that I know it is not a BIOS setup problem, I will try to look for other Windows tool that could make a working USB stick and come back here if I have any further update.
For the record: what DIDN'T work before, was with rufus (version 2.11) and Win32DiskImager (version 0.9.5) running on Windows 10.
Cheers.
I can confirm the dd'ed sticks boot on the box I wanted without any BIOS configuration change (already installed it and it's working perfectly! :D), and also booted on my laptop, so they should most surely boot on any system.
So, for anyone else having issues, if you don't have access to a Linux box, maybe the way to go is to download a live Linux distro and boot it for creating the USB stick. I know this could be a pain, but it's the best bet right now. I strongly suggest going with that.
Now that I know it is not a BIOS setup problem, I will try to look for other Windows tool that could make a working USB stick and come back here if I have any further update.
For the record: what DIDN'T work before, was with rufus (version 2.11) and Win32DiskImager (version 0.9.5) running on Windows 10.
Cheers.