Messages

1

Portuguese - Português / Re: Tradução do OPNsense para pt_BR concluída

« on: February 07, 2017, 11:45:38 am »

Bom dia,

A versão 17.1 do OPNsense já saiu [1]...! E nesta versão final a língua pt_BR já está inclusa.


--
[1] https://forum.opnsense.org/index.php?topic=4379.0

2

Portuguese - Português / Re: Portugueses Translation?

« on: January 21, 2017, 02:03:47 pm »

It's done. Check out (in Brazilian Portuguese) my forum post at https://forum.opnsense.org/index.php?topic=4307 ! 

3

Portuguese - Português / Tradução do OPNsense para pt_BR concluída

« on: January 21, 2017, 01:43:31 pm »

Bom dia!

Estive trabalhando na tradução do OPNsense para a nossa língua e hoje o processo foi concluído [1]. 

Pretendo manter a língua pt_BR no projeto OPNsense. Se alguém também quiser ajudar, será sempre bem vindo.

A versão 17.1-RC1[2] já foi lançada e contém a tradução pt_BR com uma ótima percentagem de tradução. Creio que a tradução pt_BR com 100% de percentagem de tradução estará disponível em um Release Candidate futuro (17.1-RC2).

Para todos que puderem testar o 17.1-RC1: por favor, testem! Se notarem alguma string mal traduzida, ambígua ou errada, por favor, entrem em contato comigo (por mensagem ou e-mail, meu e-mail está no meu perfil do fórum).

Gostaria de agradecer ao Franco Fichtner pela oportunidade que ele me deu para ajudar e trabalhar no projeto do OPNsense!


Cordialmente,
nanga (Thiago Basilio)

---
[1] Imagem anexada no post
[2] https://forum.opnsense.org/index.php?topic=4295.0