haproxy redirect path

[gentooos]

hello, I have two vm behind OPNsense with haproxy installed, they run two apache and some vhosts.
Can I run one domain with two different vm?
eg vm 1 runs the example.com domain
vm 2 runs the domain example.com/tee/

can i implement it?

if possible, under what conditions and rules should I set up?

thanks