What's the reply-to field in a networking context? I only know this in email.
AFAIK you can’t specify simply a “Match” action for a rule.Can’t you just set the reply-to field on all the other rules?
OP - just a thought. If you configure the IPv4 upstream gateway for the relevant interface under the interface settings, does that achieve the outcome for you?
Try disabling "Quick" option, so the action is not taken inmediately. The firewall will continue evaluating for the other rules until it reaches a quick rule or the last matching one.