Thanks, that's the solution to my problem. I'm already forwarding the ACME HTTP-01 Challenge redirect to my Proxmox Mail Gateway (PMG), and it's working. I'm not sure if the TLS-ALPN-01 works for Caddy itself, since my internet provider doesn't offer IPv6. However, I'm having an issue with my PMG, which sends a spam report via email and provides a link to the same domain for marking spam emails as such. Here, access is routed through the reverse proxy to the PMG website itself, and a certificate for Caddy itself is required for this.
"