The same errors appear when running netstat and are also visible in Interfaces > Diagnostics > Netstat. I feel there's a strong possibility this is just cosmetic, as there are many reports online about how DCO reports interface stats differently from TUN mode, which may result in a higher error count. But seeing those errors tick up just makes me feel as if something is misconfigured on my end...
"