Ja, das wird so sein. Das ist allerdings auch nicht anders möglich, denn die Nextcloud, die angesprochen wird, hört auf Port 11000 und erhält das SSL-Zertifikat extern von nginx. Damit die verschlüsselte Verbindung also zustande kommen kann, muss sie durch nginx geleitet werden.
"